Le vol

On était 30 minutes de bon heure à Deer Lake hier pour notre arrivée lundi.  Les courants d'air on dû nous aider.  Voici une photo de l'avion avec le petit écran devant moi qui donne une mise à jour du trajet.  Le vol pic à travers les États Unis avec de traverser le Golf du St-Laurent pour se rendre à Terre-Neuve.  Il y a un petit ajustement de temps, une heure et demi plus tard ici.

Twas the night before the flight ...

Our flight is tomorrow morning at 9:20 am direct to Deer Lake, Newfoundland with WestJet.  We were at our 3rd grandchild's baptism this afternoon.  Éric was one of 10 babies, but the cutest and best behaved.  We are spending the night at the hotel below - it offers a room and parking deal.

Le départ

Tout près à partir sans le trailer!  Premier arrêt, Comfort Inn, Mississauga.  Lundi matin on prend un vol pour Terre-Neuve.